I'm pretty sure, you'll find companies like this one which provide a nice GUI for helping with l10n or this one which offers translation services or this page that offers to convert between different formats, one of which probably has a nice GUI tool. Found them by 20 secs of googling. Source: about 1 year ago

Localise has no problem reading the json files or export to json, we recently started using it in collaboration with external translators. Source: about 1 year ago

Actually I don't have "my" app. But in our app we use https://lokalise.com/ to localize it even to Norwegian. Our team is not the most expensive company in the world btw. And we don't have 1B+ users all over the world. Source: about 1 year ago

Internationalization (i18n) pain for a documentation project is a process problem, not a feature gap. Documentation frameworks are not meant to translate your developer docs for you into the language of your choice. Some frameworks might offer i18n support, like the Crowdin support in Docusauraus v2. With Jekyll, you have to pick a theme like this one. I doubt if the reST or adoc frameworks would differ much from... - Source: dev.to / over 1 year ago

I've been thinking about building a micro saas very similar to this after having so many issues coordinating the localization of several products I manage. The only robust options in the market are incredibly expensive (for example https://lokalise.com/). Source: almost 2 years ago

Just going to chime in with an idea I haven't seen mentioned yet - a temp agency like Robert Half, especially if you have a degree. A recruiter will speak with you, get an idea what marketable skills you have and what sort of work your are interested in, then match you up with their client companies who need temps. Source: 12 months ago

For yourself I would recommend looking at Robert Half for an remote job. It can be as simple as being a credit analyst. Robert Half is at roberthalf.com. Beginner listing jobs will list a $/hr payrate while more advanced positions list a salary range. This may be more compliant with your physical health right now. I also have seen in posts and comments on this forum that sometimes taking a some. Source: 12 months ago

Check for facilities positions at places. The work is mostly maintenance like repairs and electrical stuff. You could also talk to a job recruiting firm like Robert Half(http://roberthalf.com). The services are free to applicants (companies pay them to find someone to hire) and they work with you to find suitable positions. I got a pretty good IT job with them. Source: over 2 years ago