That being said some services that translate and respect privacy are out there. The one I know of off the top of my head is the one integrated into Vivaldi, Lingvanex. Source: about 1 year ago

We are partnered with lingvanex, all translation requests have IP/identifying information removed and such text is not retained after the request completes. Source: over 1 year ago

I loved when Vivaldi opted for translation services of Lingvanex "https://lingvanex.com/" and not of google but then you see they have DNS of google, chain of google enabled for login, phones back to google, dependant on google addon store, uses grid tabs and tab groups and the new share plate where only google apps show not the ones you use mostly to share things made by google for chrome, not for Vivaldi and... Source: over 1 year ago

I didn't last long with the stock keyboard before installing AnySoftKeyboard which is one of the few FOSS alternative with support for swipe typing. The experience was... OK. It felt slow and it's accuracy left a lot to be desired. I still had to be slow and pretty accurate, so it didn't really feel like much of a change from the stock experience. FlorisBoard have also introduced their own implementation but the... - Source: dev.to / 4 months ago

AnySoftKeyboard should do the trick: Https://anysoftkeyboard.github.io/. Source: about 1 year ago

AnySoftKeyboard is another good FOSS option and does have (beta) swipe typing. Source: about 1 year ago

I was going to suggest NetGuard. I would switch to AnySoftKeyboard. Source: over 1 year ago

Anysoftkeyboard (https://anysoftkeyboard.github.io/) has swype as, though in beta. I currently switch back and forth between ASK and florisboard. - Source: Hacker News / about 2 years ago