I created a few nice looking websites with the free version of RocketCake - it it very easy to use and simply gets out of the way. It has all the options I need and you can create complicated stuff with mostly a few clicks.
LogikCull - Logikcull is a discovery automation platform that helps expedite and lower the cost of litigations & investigations.
Webflow - Build dynamic, responsive websites in your browser. Launch with a click. Or export your squeaky-clean code to host wherever you'd like. Discover the professional website builder made for designers.
Nextpoint - Nextpoint offers solutions for eDiscovery, evidence exchange, deposition and transcript management.
WiX - Create a free website with Wix.com. Customize with Wix' website builder, no coding skills needed. Choose a design, begin customizing and be online today
Everlaw - Everlaw is an eDiscovery software for litigation, document review, and analysis.
Grapedrop - Build free, responsive, website pages with an easy to use online builder. Design and publish online immediately or export the code and host it wherever you want