Typewolf - Typewolf helps designers choose the perfect font combination for their next design project—features web fonts in the wild, font recommendations and learning resources.
Figma - Team-based interface design, Figma lets you collaborate on designs in real time.
Archetype - Create beautiful web typography designs, in the browser
Adobe XD - Adobe XD is an all-in-one UX/UI solution for designing websites, mobile apps and more.
Fonts In Use - Type in the real world: an amazing archive of typography.
UXpin - Design is really about solving problems. UXPin is the UX Design Platform that gets that right.