Similar to Tailwind playground but instead of editing raw HTML directly you can convert it to WordPress blocks and use the UI for adding and changing Tailwind classes. Once changes have been made you can convert the blocks back to code for usage in your project.
ska-tailwind-editor's answer:
ska-tailwind-editor utilizes the WordPress block editor "Gutenberg" for creating a visual representation of HTML elements and provides additional UI for managing Tailwind CSS classes without having to remember them.
TinyMCE - TinyMCE is a content editor that functions as a plug-in for Wordpress websites.
Tailwind CSS Play - An advanced online playground for Tailwind CSS
CKEditor - Real-time collaborative future-ready rich text editor
Shuffle for Tailwind CSS - Tailwind CSS editor for busy developers
Summernote - Summernote is a JavaScript library that helps users create WYSIWYG editors online.
Tailwind Builder - Tailwind CSS editor for busy developers