Really Good Emails - A large collection of good product email design.
Muzli - UI/UX and Design Inspiration Chrome Extension
Good Sales Emails - Best sales emails from great companies
UI Jar - Hand-picked design inspiration for your real life projects
Great Email Copy - A dose of emails from around the web.
UI Movement - The best UI design inspiration, daily