LingoJam - Create and have fun with unicode text translators online
Google Fonts - Making the web more beautiful, fast, and open through great typography
Stylish Text Maker - Stylish Text Maker provides Tools that are related to the text. One of its most popular tools is the Stylish Text Generator which can use to convert your simple-looking text into fancy text using Unicode characters.
FontJoy - Get smart font pairings in one click
IGFonts.info - Awesome collection of Instagram fonts. Simply enter your text and the cool text fonts will generate instantly.
Typewolf - Typewolf helps designers choose the perfect font combination for their next design project—features web fonts in the wild, font recommendations and learning resources.