ClipMe - Collaborative video with friends
Caption - Open-source captioning tool to help find the right subtitles.
Frame.io for iOS - Real-time video collaboration, now with a native iOS app
Ava - Making conversations accessible for the deaf
Frames - Create & edit epic vertical video content from your phone
Captioned - Say, show, share. Create a 60 second captioned video.