No Data-Driven UX Design: Metrics videos yet. You could help us improve this page by suggesting one.
101 UX Principles - Become a better digital product designer
Refactoring UI - Learn UI design through case studies
UI Recipes - Weekly 15 min lessons on UI design from the hottest apps
Design Principles - An open source repository of design principles and methods
UX Design Process Best Practices - Documentation to move design forward
The DesignOps Handbook by InVision - Guide to understanding how DesignOps help design teams scale