Captitles is the ultimate tool for theater captioning, streamlining the process and expanding the audience reach for theater performances:
AI-Powered Surtitles Creation: The app uses AI to quickly convert scripts into surtitles, distinguishing dialogues from stage directions and scenic notes. This significantly reduces the time and effort traditionally required for manual copy-pasting.
Efficient AI Translations: It leverages advanced machine translation to provide context-focused and style-preserving translations of scripts, even for individual lines.
User-Friendly Interface: Designed with usability in mind, Captitles offers an intuitive and efficient experience, enhancing productivity and reducing frustration.
Flexible Screening Area: Users can easily resize the screening area to fit any TV or projector screen, regardless of aspect ratio or size.
Easy Caption Management: The app allows for easy management of all captions and languages in one place, with the ability to switch languages for screening seamlessly.
Time-Saving: It prepares surtitles in minutes instead of days, automating the manual work and allowing users to add their personal touch.
No SubiT videos yet. You could help us improve this page by suggesting one.
Captitles's answer
Captitles's answer
Theater directors, dramaturgs, surtitle operators.
Subtitles - Automatically downloads subtitles for your movies and TV shows. It works like magic!
Open Subtitles FlixTools - Download perfectly matched subtitles for your movies and TV series, edit meta-data and convert...
Language Learning with Netflix - Use movies as study material for language learning
Caption - Open-source captioning tool to help find the right subtitles.
OpenSubtitles.org - OpenSubtitles.org was developed for easy downloading and uploading subtitles for movies.
SubDownloader - SubDownloader - Fast and Easy Subtitle Downloader