Depends on how your site is built (namecheap tells us nothing). There's API instructions for Square at https://developer.squareup.com/us/en. Source: almost 2 years ago

While the API itself is lacking some of what I'd consider "core" functionality (especially their new Bookings API), the squareup api is actually really nice to work with. Their documentation experience / code playground is incredible. it's super empathetic to the developer experience and they clearly place a ton of value in that. also, echoing everyone else here that stripe and twilio have some bangin' apis and docs. Source: almost 3 years ago

I am looking for a free plugin, that basically does the job of metorik or beprofit. Source: 7 months ago

I did look at Metorik, as it has some great features but ultimately want really necessary. https://metorik.com/. Source: over 1 year ago

Look into Metorik. It can give you all your order, cart, and product data. It also provides a nice interface for reports or exports. Source: almost 2 years ago

I'd advise just starting off with a basic Wordpress/Woocommerce, just buy a decent theme and good hosting, the rest of the setup won't be that much more work than setting everything up on another platform, as you say it doesn't need to be perfect, just work. After all, the majority of the work involved with an ecommerce store is adding the products/data, this won't really take any longer with Woocommerce, and... Source: almost 2 years ago

Probably not exactly the route you're looking for but the easiest way to do this is to install Metorik https://metorik.com/ and you'll get the ability to do this and more. I highly recommend this to anyone using Woo. Source: over 2 years ago