Based on our record, MarkdownPad should be more popular than Autosub. It has been mentiond 2 times since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
Https://pytranscriber.github.io/ If you are comfortable with the terminal and don't need the gui you can use directly autosub. Source: about 2 years ago
(Opened article in Reader mode in browser, copied it, pasted into Markdownpad, cleaned up article (removed image captions, MORE: lines), made the whole article a quote, and pasted here in the comments.). Source: about 2 years ago
(I used http://markdownpad.com/ to quickly format the quoted article for posting here on Reddit). Source: about 2 years ago
Subtitle Edit - Free subtitle editor with visual sync, time adjustments etc.Subtitle Edit Online · Subtitle Edit Videos · Subtitle Edit 3.
Typora - A minimal Markdown reading & writing app.
Subtitles Translator - Free Online subtitles translator tool. Translates up to 20 files at once.
StackEdit - Full-featured, open-source Markdown editor based on PageDown, the Markdown library used by Stack Overflow and the other Stack Exchange sites.
Aegisub - Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
Markdown by DaringFireball - Text-to-HTML conversion tool/syntax for web writers, by John Gruber