Anna at Synder could not provide the answer I was hoping for (personalised email address from Synder) but will speak to the development team and then feed back to me. That's why I have only given four stars so far but would be happy to increase the rating. As always, great customer service from Synder.