If you're not opposed to using a 3rd party service (instead of setting up your own MDM server), check out SimpleMDM - https://simplemdm.com/. Such 3rd party services will have detailed steps on how to set things up and manage your devices. - Source: Reddit / about 1 month ago
Do you know an article comparing SimpleMDM to other products?
Suggest a link to a post with product alternatives.