Clicker for Netflix - A native Netflix player for macOS with touch bar support
IINA - The modern video player for macOS
Palbum - Continue playing an album from the last track you heard
VLC for Apple TV - Stream all your locally stored videos to your Apple TV
Baritone - Spotify controls that live in your menubar.
Refined Prime Video - Browser extension that adds useful features to Prime Video