Translate Shell VS Linguee

Translate Shell Reviews

Linguee Reviews

Translate Shell mentions (10)

• Translate TUI with Google, Bing, ChatGPT. Available in AUR.

  Ya, I referenced the API call from soimort/translate-shell. But it should have rate limit. Source: 12 months ago

• Automatic translation of i18n files

  We use the zx script below to translate all __STRING_NOT_TRANSLATED, using translate-shell. - Source: dev.to / about 1 year ago

• We talk a lot about comprehensible input and how good it is, but what is your method to reach a point where the input is comprehensible?

  Flashcards. My favourite translation tool is translate-shell https://github.com/soimort/translate-shell which I use on Linux with a Bash script to copy all translations to a log. I have another Bash script to create a frequency list from this log. I then make flashcards from my most frequently translated words. Learning the words I've most often found incomprehensible naturally improves comprehension. Source: over 1 year ago

• Microsoft Edge is an underrated language learning tool

  My preferred translation tool on my laptop is Translation Shell https://github.com/soimort/translate-shell It takes longer to type or copy-paste words, but it has advantages in the custom Bash script I use it with (e.g. To send translated words to a text file which I use to make a frequency list). It's especially useful while watching videos, but I also use it while reading. Source: over 1 year ago

• Shell script that translate text using deepl

  Related tool: https://github.com/soimort/translate-shell (has different engines, but deepl is not one of them). Source: over 1 year ago

Linguee mentions (18)

• why do we use 'lo' before some adjectives?

  I think the challenge is to find two sentences that differ only in that one says lo rojo and the other says el rojo or la rojo. With some help from linguee.com, I think the following will work. Imagine someone is looking at a computer screen. Compare. Source: 11 months ago

• POTD: Elevensie Sevens #4

  You can try http://linguee.com, or just ask a French person. Source: 12 months ago

• Can't help but feel descouraged because English is not my native language.

  For some reason, I find linguee.com too confusing. And normally doesn't have the expression I am looking for (I set out with one in mind that I kind of know what is but not sure). Source: over 1 year ago

• Correcting your own writing

  You can use context.reverso.net or linguee.com for that, if you can't find any native speakers willing to correct you. Source: over 1 year ago

• Ressources in two languages

  Linguee.com has a dictionary lookup engine which will provide not just the translation of the word you enter into the target language, but also provide a list of sources, with links to the same document in both the source language and the target language. Could be a very useful tool for finding bilingual documents like you are looking for. Source: over 1 year ago