Really Good Emails - A large collection of good product email design.
IMAP API - Self hosted and lightweight daemon application
Good Sales Emails - Best sales emails from great companies
Kill the Newsletter! - Convert newsletters into RSS feeds
Great Email Copy - A dose of emails from around the web.
Substack - Substack makes it simple for a writer to start an email newsletter that makes money from subscriptions.