Software Alternatives & Reviews
Register | Login

Crowdin VS Smartling

Compare Crowdin VS Smartling and see what are their differences

Contents:
  1. » Base Details
  2. » Videos
  3. » Reviews
  4. » Alternatives

Crowdin logo Crowdin

Localize your product in a seamless way

Smartling logo Smartling

Website localization & translation
Not present

Crowdin is an AI-powered localization software for teams. Connect with over 600 tools to translate your content. Manage all your multilingual content in one place. Get quality translations for your app, website, game, supporting documentation, and so on. Invite your own translation team or work with professional translation agencies within Crowdin.

Key features include:

-Integration with 600+ apps, including Git, marketing, support, and other tools.

-Get translations from Crowdin language services, agencies from the marketplace, or your own translation team.

-Content integrations with GitHub, GitLab, Bitbucket, and Azure Repos.

-Integrations with Google Play, Android Studio, VS Code, and other systems.

-iOS and Android SDKs for over-the-air content delivery, real-time preview, and screenshots.

-Figma, Adobe XD, and Sketch plugins.

-Integrations with marketing tools: Mailchimp, Contentful, SendGrid, Hubspot, Dropbox, and more.

-API, CLI, webhooks.

-Translation Memory, Screenshots, In-Context Visual Editor, Machine Translations, Quality Assurance checks, Reports, and a Marketplace.

-Tasks and more.

For more information, visit crowdin.com. For enterprise businesses, try Crowdin for Enterprise: https://crowdin.com/enterprise

Crowdin supports more than 60 file formats for mobile, software, documents, subtitles, graphics and assets: .xml, .strings, .json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .properties, .strings, and so on.

  • Smartling Landing page
    Landing page //
    2023-10-15

Smartling is a website and app localization software that allows your business to launch global websites and mobile apps without the need for specialized coding knowledge. Through its cloud-based software, Smartling's translation and localization solution provides the opportunity to reach additional users by targeting them in their own language.

Smartling supports the management of a variety of different translation methods, including human translation, machine translation and a mixture of both.

Crowdin features and specs

  • Source Files Management: Support of all popular file formats, files prioritization, export options, file revisions with a rollback possibility.
  • Over-The-Air Content Delivery: An API to distribute and deliver translated content to the end users. Can be used with Crowdin Android and iOS SDK
  • Sketch Plugin: Automate translation of content on your pages and artboards into multiple languages. Quickly generate language-specific assets.
  • Jira Integration: Keep track of issues in the source strings reported by users working on the project translation. Each new issue in Crowdin becomes a sub-task in Jira automatically.
  • Translation memory: Translation Memory (TM) is the vault of previously translated content from a particular project.
  • Google Play Integration: Crowdin’s integration with Google Play improves the process of your app’s data localization.
  • GitHub, Bitbucket and GitLab Integrations: Keep files synchronized between your repository in version control system and project in Crowdin.

Smartling features and specs

No features have been listed yet.

Crowdin videos

+ Add

Unlock New Features of Crowdin AI

More videos:

  • Demo - What's Crowdin?
  • Demo - Crowdin Apps & Integrations: a single tool to localize all your content
  • Tutorial - How To Manage Translations For Your Application | Crowdin & GitHub Tutorial

Smartling videos

+ Add

Smartling Overview

More videos:

  • Review - Smartling in 2 Minutes
  • Review - Smartling Mobile App Localization Solution

Category Popularity

0-100% (relative to Crowdin and Smartling)

Crowdin

Smartling

Localization
86 86%
Localization
14% 14
Website Localization
82 82%
Website Localization
18% 18
App Localization
79 79%
App Localization
21% 21
Translation Service
92 92%
Translation Service
8% 8

User comments

Share your experience with using Crowdin and Smartling. For example, how are they different and which one is better?
Log in or Post with

Reviews

These are some of the external sources and on-site user reviews we've used to compare Crowdin and Smartling

Crowdin Reviews

We have no reviews of Crowdin yet.
Be the first one to post

Smartling Reviews

Best Localization Software in 2022
When it comes to workflow and translation management, the Smartling TMS appears to be built towards automation. It allows you to collaborate on content across platforms and outputs. Smartling provides end-to-end translation management, allowing you to not only work on translations but also employ experienced translators, have your work rolled out to the production...
Source: tolgee.io

Social recommendations and mentions

Based on our record, Crowdin seems to be more popular. It has been mentiond 19 times since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.

Crowdin mentions (19)

  • A list of SaaS, PaaS and IaaS offerings that have free tiers of interest to devops and infradev
    Crowdin.com — Unlimited projects, unlimited strings, and collaborators for Open Source. - Source: dev.to / 3 months ago
  • Coding for UX writers
    We're using Crowdin for this, since we need to localise with external partners to different languages: https://crowdin.com/. But there are other options on the market that are geared more towards providing a true source of text, like Frontitude or Ditto: Https://www.frontitude.com/ Https://www.dittowords.com/. Source: 5 months ago
  • "the USA is the dominant english speaking country"..."and? plenty of places have things they are known for which didn't originate there, like ireland and potatoes
    You can try crowdin.com for coordinating translation. Source: 10 months ago
  • best i18n package for nextjs？
    Any specific recommendations on which one to choose? Any translation system to recommend? Such as https://crowdin.com/? Source: 11 months ago
  • Just launched Secrets 4 - A Password Manager with sharing on iCloud
    For translations I can recommend you to use sites such as Crowdin, OneSky, Transifex, Weblate. Lot of smaller (singe or small team) developers are handling translations with the help of their users. You would be surprised how easy and how fast it is to manage translations at no (or nearly) cost this way. There is a lot of users willing to help to translate the app to their native languages. Source: 11 months ago
View more

Smartling mentions (0)

We have not tracked any mentions of Smartling yet. Tracking of Smartling recommendations started around Mar 2021.

What are some alternatives?

When comparing Crowdin and Smartling, you can also consider the following products

Transifex - Transifex makes it easy to collect, translate and deliver digital content, web and mobile apps in multiple languages. Localization for agile teams.

POEditor - The translation and localization management platform that's easy to use *and* affordable!

Lokalise - Localization tool for software developers. Web-based collaborative multi-platform editor, API/CLI, numerous plugins, iOS and Android SDK.

Phrase - A platform offering AI-powered translation tools for localization at scale.

Weblate - Weblate is a free web-based translation management system.

OneSky - Full Stack Localization Solution

Loading...